A cidade de São Paulo recebeu o evento “Arte Sem Fronteiras: Encontro Artístico China–Brasil” neste domingo (20), no Ibrawork.

A iniciativa do Chinese Bridge Club in São Paulo, promoveu um intercâmbio cultural entre os dois países.

A programação incluiu apresentações dos musicistas Chen Yiru e Zhang Hui, tocando pipa e dizi, instrumentos tradicionais da China. Depois, o artista Lu Wei ofereceu ao público uma demonstração da Ópera de Pequim, uma das principais expressões cênicas do país asiático.

Os artistas também responderam perguntas do público, falando sobre temas relacionados à música, ao teatro, à cultura chinesa e à formação de artistas na China. Também deixaram os presentes tocarem os instrumentos e experimentar figurinos, proporcionando uma experiência imersiva.

A cantora Rhaissa Bittar, do Ibrachina Musical Project, prestigiou o evento, que classificou como tocante. “Podemos conhecer tipos diferentes de sons. É uma arte tão rica e cheia de camadas. Juntar países tão distantes em um mesmo lugar foi muito especial, tocante”, sublinha. 

Música que une povos 

Para o artista Lu Wei, a oportunidade de tocar no Brasil foi marcante. 

“É uma grande alegria estar aqui, participar deste evento e apresentar um pouco da nossa arte. Pude perceber o quanto nossos amigos brasileiros apreciam a cultura tradicional chinesa. Eles demonstram muita curiosidade e nos incentivam muito. O ambiente aqui é realmente maravilhoso”.

Chen Yiru, intérprete de pipa, um alaúde tradicional na China, disse que ficou impressionada com a receptividade do público brasileiro. 

“Percebi que o interesse pela nossa arte e eles realmente conseguem sentir e compreender a profundidade emocional presente na música tradicional chinesa. A música não tem fronteiras. Foi muito natural essa interação com o público brasileiro, um público muito acolhedor.

Por sua vez, o flautista Zhang Hui, que integra a Orquestra Chinesa de Rádio e Televisão, também disse ter sentido conexão, mesmo com as diferenças de língua.

“Embora sejamos de regiões diferentes do mundo e tenhamos culturas diferentes, durante o encontro senti que não havia nenhuma fronteira entre nós. Rapidamente, todos entraram no mesmo clima, criaram uma sintonia e se envolveram com a experiência. Para mim, isso é uma manifestação concreta da força e da sensibilidade da arte, e é algo que admiro profundamente”, encerrou.

Sobre os artistas

Zhang Hui é um destacado intérprete de dizi, a flauta de bambu chinesa. Atualmente, integra a Orquestra Chinesa de Rádio e Televisão e atua em importantes organizações voltadas ao desenvolvimento da música instrumental tradicional chinesa. Ao longo de sua carreira, recebeu importantes prêmios em competições nacionais e internacionais e participou de diversos grandes eventos e concertos solo em diferentes cidades da China.

Chen Yiru é uma jovem virtuose do pipa, instrumento tradicional chinês de quatro cordas. É pesquisadora visitante do China Academy of Arts e possui mestrado pelo Central Conservatory of Music, uma das principais instituições de ensino musical da China. Vencedora de importantes competições de pipa, já colaborou com renomadas orquestras chinesas, como a China National Symphony Orchestra e a China Film Symphony Orchestra. 

Lu Wei é um jovem artista da Ópera de Pequim, formado pela Academia Nacional de Ópera Chinesa, especializado no papel feminino dan, especialmente no estilo Cheng. É atuante na preservação e divulgação dessa arte tradicional chinesa. Já participou de importantes programas da televisão chinesa e foi reconhecido em competições nacionais.